תעשיית האנרגיה הגלובלית

תעשיית האנרגיה הגלובלית

להיות בכל מקוםTM

TransPerfect מציעה פתרונות תקשורת רב-לשוניים מקיפים לתמיכה בתעשיות האנרגיה והשירותים, כולל כרייה, נפט וגז, ותאגידי אנרגיה מתחדשת.

עם מעל ל-20 שנות ניסיון בתמיכה במגזרים חשובים אלה הנמצאים תחת פיקוח מתמיד, TransPerfect רכשה הבנה נרחבת ביותר של הסיכונים, ההזדמנויות והאתגרים הכרוכים בתחום. הדיוק הטכני והלשוני של חומרי התקשורת בעל השלכות נרחבות על מספר תחומים, כולל הדרכת עובדים ובטיחותם, אישורים רגולטוריים והכנסות העסק.

ב-TransPerfect, אנו משתמשים במערכת ניהול איכות מאושרת העומדת בתקנים ISO 9001 ו-ISO 17100, ולכל פרויקט תרגום מוקצים מומחי שפה בעלי ידע מעמיק בנושא הרלוונטי. במהלך תכנית הסמכת מומחי השפה של TransPerfect, אנו בוחנים מומחי שפה במגוון נרחב של התמחויות טכנולוגיות, כולל גיאולוגיה, טכנולוגיה תת-ימית, הנדסת מכונות/הנדסה כימית ופטנטים מדעיים.

כרייה/נפט וגז/אנרגיה מתחדשת

TransPerfect מציעה פתרונות תקשורת רב-לשוניים מקיפים לתמיכה בתעשיות כרייה, נפט וגז ואנרגיה מתחדשת. החל ממתורגמנות פנים אל פנים בדיונים עסקיים בינלאומיים ועד ללוקליזציה ללמידה מתוקשבת והדרכה לייעול משמעותי של בטיחות העובדים, הפתרון המקיף של TransPerfect כולל את היכולת לטפל במגוון רחב של חומרים, כולל:

  • הדרכה בנושא בטיחות וגהות
  • גיליונות נתונים טכניים
  • גיליונות בטיחות חומרים
  • מדריכים טכניים
  • דוחות השפעות סביבתיות
  • דוחות קיימות
  • דוחות אחריות תאגידית
  • מחקרים גיאולוגיים
  • פטנטים
  • חוזים
  • חומרי שיווק
  • תקשורת פנים-ארגונית
  • טופסי תביעה
  • תקנים רגולטוריים – OSHA

שירותים לקהל הרחב

תקשורת עם לקוחות ניצבת בראש סדר העדיפויות של רשויות השירותים הציבוריים. כאשר לקוחותיכם מציבים דרישות שפה מגוונות, איכות התקשורת הלשונית עשויה להשפיע באופן משמעותי על שביעות הרצון הכללית. הפתרונות של TransPerfect עבור שירות לקוחות רב-לשוני הופכים אותה לשותפה המושלמת למתן תמיכה בתכניות הרב-לשוניות שלכם – מפתרונות לאתרי אינטרנט ומסמכים ועד לפתרונות טלפוניים ומוקדי שירות טלפוני, TransPerfect תוודא שתגיעו אל הלקוחות שלכם בשפה המועדפת עליהם.

  • תרגום חשבוניות וטפסים
  • לוקליזציה לחומרי היערכות למצבי חירום
  • עיבוד לקורסי הדרכה לעובדים
  • חומרי שיווק רב-לשוניים
  • לוקליזציה לאתרי אינטרנט וסלולר
  • תרגום וניטור מדיה חברתית
  • מרכזי שירות טלפוני ותמיכה טלפונית דו-לשוניים
  • תרגום דוא"ל וצ'אט בזמן אמת

שירותים מבוקשים

  • תרגום מסמכים

  • מתורגמנות

  • לוקליזציה להדרכה ולמידה מתוקשבת

  • לוקליזציה לאתרים

  • שירותי סיוע משפטי

  • השמת עובדים

  • פתרונות כתיבת תוכן

  • ניהול תרגומים GlobalLink

  • לוקליזציה לאתרים

רשימת לקוחות

  • BP
  • Chesapeake
  • Royal Dutch Shell
  • MRC
  • Baker Hughes
  • Chevron
  • Rolls-Royce
  • FMC Technologies
  • ConocoPhillips
  • Petronas
  • Tetra
  • Champion Technologies
  • Oxy
  • TSC
  • Hess
  • MOL
  • Ensco
  • Schlumberger
  • Petrofac
  • Flowserve
  • Cameron
  • Parker Drilling
  • GE Energy
  • Subsea
  • Aker Solutions
  • Foster Wheeler
  • Saudi Aramco
  • ExxonMobil
  • Kuwait Petroleum Corp
  • ADNOC
  • Total
  • Lukoil
  • ENI
  • PMX
  • Weatherford
 
כפתור סגירה

משפחת החברות


 
כפתור סגירה

בחרו שפה


יבשת אמריקה אירופה אפריקה והמזרח התיכון אסיה פסיפיק