ייעוץ בנושא גלובליזציה

ייעוץ בנושא גלובליזציה

חברות רבות בעולם שמות לעצמן כיעד להפוך לעסק גלובלי, אך המשמעות של שינוי זה משתנה מחברה לחברה – לעתים באופן משמעותי. ביצוע ההתרחבות לשווקים בינלאומיים אינו בהכרח רעיון טוב כאשר אין לכך תכנית ספציפית וממוקדת. מומחי הייעוץ של TransPerfect לניהול גלובליזציה יעבדו איתכם באופן ישיר כדי לקבוע באילו שווקים להתמקד וכיצד לעשות זאת באופן שיתרום לעסק שלכם במידה הרבה ביותר.

שיטות העבודה הטובות ביותר בתחום שירותי השפה

בעלת ניסיון של מעל ל-20 שנים בסיוע לארגונים להפוך לגלובליים. TransPerfect צברה שפע של ידע ומשאבים שבעזרתם היא תוכל להמליץ לכם על דרך הפעולה הנכונה עבור החברה שלכם. בין אם אתם מעוניינים לעמוד בדרישות החוק בקנדה או לחדור לשווקים חדשים באסיה או במזרח אירופה, יועצי TransPerfect יעבדו ישירות עם הצוותים שלכם כדי לקבל החלטות בנושאים של אפשרויות שפה, ניבים, לוחות זמנים להשקה וניואנסים תרבותיים.

אנשים

מתן תמיכה לארגון גלובלי מתרחב עשוי להיות משימה לא פשוטה. העלות והזמן הנדרשים לגיוס עובדים חדשים מכבידים לעיתים קרובות. TransPerfect תעבוד איתכם כדי לקבוע אילו מאפיינים של כח אדם חיוניים להשגת יעדי הגלובליזציה שלכם, וכן איפה אפשר למצוא אותם. במקרים שבהם אין טעם להעסיק עובד במשרה מלאה, ל-TransPerfect יש מערך העסקה של עובדים על פי חוזה ועובדים זמניים העומד לרשותכם ומבטיח שלעולם לא תצטרכו להוסיף עובדים כדי לתמוך בשפות חדשות.

תהליך

לכל ארגון יש דרישות ושלבי עבודה ייחודיים משלו בכל הנוגע לניהול תוכן רב-לשוני. בין אם אתם משתמשים במומחי שפה פנימיים, בודקים פנים-ארציים, מנהלי מותג וגם אם אין לכם משאבי שפה פנימיים כלל, יועצי TransPerfect יעבדו לצדכם כדי להעצים את ההשפעה החיובית של המשאבים הפנימיים שלכם, תוך הוספת שלבי בקרת איכות אחרים המוצעים על ידי TransPerfect (או קבוצות אחרות), כדי לגבש את התהליך העונה על דרישותיכם בדרך הטובה ביותר.

טכנולוגיה

אם הארגון שלכם מטפל בתוכן רב-לשוני על בסיס קבוע, סביר להניח שתוכלו להרוויח משימוש באחת מטכנולוגיות ניהול התרגום הרבות הזמינות. אם המטרה שלכם היא לפשט את תהליך הלוקליזציה לאתרי אינטרנט, לייעל שלבי עבודה, להגדיל את התעבורה באתר או לנהל מאגרי זיכרון תרגום, ישנם מספר פתרונות שיכולים לחסוך לכם זמן וכסף תוך שיפור איכות השפה. יועצי הטכנולוגיה המומחים של TransPerfect יכולים לעזור לכם לקבוע בדיוק אילו טכנולוגיות עשויות להועיל לכם ומה צפי החזר ההשקעה הפוטנציאלי.

 
כפתור סגירה

משפחת החברות


 
כפתור סגירה

בחרו שפה


יבשת אמריקה אירופה אפריקה והמזרח התיכון אסיה פסיפיק