תרגום מכונה

תרגום מכונה

בתקופה שבה חברות מתמודדות עם כמויות גדלות של תוכן שיש לתרגם, ובעוד שהזמן המוקצב לפרויקטים אלה רק הולך ומתקצר, יותר ויותר ארגונים שוקלים את היתרונות והחסרונות של תרגום מכונה – MT – כפתרון לגיטימי להתמודדות עם פרויקטים בהם הזמן הוא גורם קריטי.

שיטת העבודה בבעלותה הבלעדית של TransPerfect משלבת תרגום מכונה עם טכנולוגיות משלימות ועם מתרגמים אנושיים שיפיקו במהירות ובאמינות תרגומים שמישים לסקירת כמויות גדולות של טקסט, וכל זאת תוך זמן קצר באופן משמעותי מהזמן שהיה נדרש בתהליך תרגום רגיל.

השימוש בתרגום מכונה יכול להתרחב למטרות של הפצה פנימית בארגון, כגון סקירת מסמכים, גילוי משפטי והתכתבות פנימית, וכן גם למטרות של הפצה חיצונית, המחייבות זמני ביצוע מהירים במיוחד.

באמצעות מתודולוגיית התרגום האוטומטי הניתנת להתאמה של TransPerfect, ניתן להרחיב את מעורבות הגורם האנושי, לצמצם אותה או לבטל אותה לחלוטין בהתאם ליעדים הספציפיים של כל פרויקט.

Machine Translation Whitepaper

To learn more about this valuable system, we invite you to download our
Machine Translation White Paper.

WorldLingo

כאחד החלוצים המייסדים במרחב התרגום האוטומטי, WorldLingo הוא פתרון תרגום מכונה מוכח ויעיל עבור מספר יישומים, כולל אינטרנט ותוכנה, דואר אלקטרוני וצ'אט, וכן כמויות גדולות של מסמכים או טקסט הדורשות ביצוע מהיר יותר משיכול להציע כל צוות של מתרגמים אנושיים.

כדי לבקר באתר הייעודי של WorldLingo, לחצו כאן.

מתרגם אתרים

אפשרו למבקרים באתרכם לתרגם את אתרכם באופן מיידי באמצעות תרגום מכונה לפי דרישה

API לתרגומים

הוסיפו שירותי תרגום לכל אפליקציה או אתר

מתרגם שיחות צ'אט

אפשרו שיחות בזמן אמת בפורטלים, באתרי אינטרנט ובאתרי אינטרא-נט

מתרגם דואר אלקטרוני

שלחו וקבלו תכתובות מיילים מתורגמות בזמן אמת

 

תרגום מכונה ובדיקה אנושית

ניתן להשתמש בכל אחד מפתרונות תרגום המכונה האוטומטיים של TransPerfect בנפרד, כחלק מאסטרטגיה מבוססת-טכנולוגיה לחלוטין, או בשילוב עם עריכה אנושית לאחר התרגום. הוספת בודק אנושי לתהליך מאפשרת קבלת מוצר מתורגם סופי באיכות מספקת כדי לעמוד בדרישות עסקיות רבות.

כדי לקבוע אם פתרון תרגום מכונה עם בדיקה אנושית מתאים עבורכם, צרו עמנו קשר לקביעת שיחת טלפון עם אחד מיועצי התרגום האוטומטי שלנו.

 
כפתור סגירה

משפחת החברות


 
כפתור סגירה

בחרו שפה


יבשת אמריקה אירופה אפריקה והמזרח התיכון אסיה פסיפיק