Translation Management

Управление переводами

Выход на новые глобальные рынки является важной возможностью роста для многих компаний. Тем не менее, процесс выхода на новый рынок и достижения успеха на нем может быть трудным и трудоемким, особенно когда контент находится в разных местах и управляется разными командами. Организациям с глобальными целями нужна надежная и эффективная система управления переводами для достижения международных клиентов и целей. GlobalLink - это ответ.

Контакты
Запросить демо
GlobalLink
Наш сервис

GlobalLink централизует данные, обрабатываемые на каждом этапе процесса управления переводами.

В течение почти 30 лет наша система управления переводами GlobalLink упростила процесс создания, управления и развертывания глобального контента для ведущих мировых компаний. На протяжении многих лет мы продолжали внедрять инновации в технологии для удовлетворения растущих потребностей бизнеса наших клиентов. Сегодня более 90% наших клиентов окупают инвестиции менее чем за 12 месяцев. Клиенты GlobalLink также получают в среднем более 50% экономии средств, графика и управления переводами.

Клиенты GlobalLink сокращают трудоемкие задачи перевода за счет централизации процесса локализации и сокращения времени на управление проектом. GlobalLink обеспечивает наших клиентов средствами автоматизации и повышения эффективности, необходимыми им для удовлетворения растущих потребностей бизнеса сейчас и в будущем.

Расширьте свое глобальное присутствие. Оставьте систему управления переводами GlobalLink.

Консультация
25+
Years streamlining global content requirements
90%
Of clients achieve their ROI in less than 12 months
50%
Cost, timeline, and translation management savings

Управление переводами с GlobalLink

GlobalLink поможет вам более эффективно донести свое глобальное сообщение и быстрее достичь своих бизнес-целей.
Нажмите здесь, чтобы узнать подробности
Обеспечьте согласованность вашего глобального сообщения с помощью автоматизированного централизованного решения
  • Создавайте, отправляйте, отслеживайте, одобряйте, просматривайте, скачивайте и архивируйте проекты перевода, автоматизируя весь процесс — от создания проекта до доставки.
  • Отслеживайте информацию о проекте онлайн. Больше никаких электронных писем, документов и файлов для отслеживания ваших проектов.
  • Настройте панель управления, чтобы отображать всю необходимую информацию вашим клиентам.
  • Интегрируйте GlobalLink с вашими серверными системами, чтобы автоматизировать отправку и доставку контента.

  • Сотрудничайте в единой рабочей области с ключевыми внутренними и внешними заинтересованными сторонами, участвующими в процессе проверки.
  • Ускорьте процесс проверки контента, сохраняя рабочие процессы и контроль версий, которые можно проверить.
  • Сократите время обработки, управляя всеми переводами, исправлениями и комментариями на платформе.
  • Оптимизируйте создание, перевод, утверждение и совместное использование глоссариев.
  • Утвержденные термины объединены в общий глоссарий, к которому в режиме реального времени могут получить доступ все члены команды проекта и ресурсы перевода.
  • Поддерживайте единый брендинг на разных рынках и языках.

  • Встроенная память переводов GlobalLink управляет всеми вашими переводами, поэтому вам не нужно повторно переводить один и тот же контент.
  • Сокращение затрат при одновременном повышении общей согласованности. Со временем преимущества использования GlobalLink будут расти, а активы вашей памяти переводов будут расти.
  • Более быстрый перевод сокращает время выхода на рынок.
Дело клиента

Дорогие клиенты