Translation Management

çeviri yönetimi

Yeni küresel pazarlara açılmak, birçok şirket için önemli bir büyüme fırsatıdır. Bununla birlikte, özellikle içerik farklı konumlarda bulunduğunda ve farklı ekipler tarafından yönetildiğinde, yeni bir pazara girme ve başarılı olma süreci zor ve zaman alıcı olabilir. Küresel hedefleri olan kuruluşlar, uluslararası müşterilere ve hedeflere ulaşmak için güvenilir ve verimli bir çeviri yönetim sistemine ihtiyaç duyar. Yanıt GlobalLink'tir.

Servisimiz

GlobalLink, çeviri yönetimi sürecinin her adımında işlenen verileri merkezileştirir

Yaklaşık 30 yıldır GlobalLink çeviri yönetim sistemimiz, dünyanın önde gelen şirketleri için küresel içerik oluşturma, yönetme ve dağıtma sürecini basitleştirdi. Yıllar geçtikçe, müşterilerimizin artan iş ihtiyaçlarını karşılamak için teknolojide yenilik yapmaya devam ettik. Bugün, müşterilerimizin %90'ından fazlası 12 aydan daha kısa sürede yatırım getirisi elde ediyor. GlobalLink müşterileri ayrıca maliyet, program ve çeviri yönetiminde ortalama %50'nin üzerinde bir azalma elde eder.

GlobalLink müşterileri, yerelleştirme sürecini merkezileştirerek ve proje yönetimi süresini kısaltarak zaman alan çeviri görevlerini azaltır. GlobalLink, müşterilerimize şimdi ve gelecekte büyüyen iş ihtiyaçlarını karşılamaları için ihtiyaç duydukları otomasyonu ve verimliliği sağlar.

Küresel varlığınızı artırın. Çeviri yönetim sistemini GlobalLink'e bırakın.

25+
Years streamlining global content requirements
90%
Of clients achieve their ROI in less than 12 months
50%
Cost, timeline, and translation management savings

GlobalLink ile çeviri yönetimi

GlobalLink, küresel mesajınızı daha verimli bir şekilde iletmenize ve iş hedeflerinize daha hızlı ulaşmanıza yardımcı olur.
Otomatik, merkezi bir çözümle küresel mesajınızı tutarlı tutun
  • Çeviri projelerini oluşturun, gönderin, takip edin, onaylayın, gözden geçirin, indirin ve arşivleyin, proje oluşturmadan teslimata kadar her şeyi otomatikleştirin.
  • Proje bilgilerini çevrimiçi takip edin. Projelerinizi takip etmek için artık e-posta, belge ve dosya yok.
  • Kontrol panelinizi, müşterilerinizin ihtiyaç duyduğu tüm bilgileri gösterecek şekilde özelleştirin.
  • İçerik gönderimini ve dağıtımını otomatikleştirmek için GlobalLink'i arka uç sistemlerinize entegre edin.

  • İnceleme sürecine dahil olan kilit iç ve dış paydaşlarla tek bir çalışma alanında işbirliği yapın
  • Denetlenebilir iş akışlarını ve sürüm kontrolünü sürdürürken içerik inceleme sürecini hızlandırın.
  • Platformdaki tüm çevirileri, revizyonları ve yorumları yöneterek geri dönüş süresini azaltın.
  • Sözlüklerin oluşturulmasını, çevrilmesini, onaylanmasını ve paylaşılmasını kolaylaştırın.
  • Onaylanan terimler, tüm proje ekibi üyeleri ve çeviri kaynakları tarafından gerçek zamanlı olarak erişilebilen ortak bir sözlükte birleştirilir.
  • Tüm pazarlarda ve dillerde tutarlı marka bilinci oluşturmayı sürdürün.

  • GlobalLink'in yerleşik çeviri belleği, tüm çevirilerinizi yönetir, böylece aynı içeriği tekrar tekrar çevirmeniz gerekmez.
  • Genel tutarlılığı artırırken maliyetleri azaltın. Zamanla, GlobalLink'i kullanmanın faydaları artacak ve çeviri belleği varlıklarınız büyüyecektir.
  • Daha hızlı çeviri, pazara sunma süresini hızlandırır.
müşteri vakası

Sayın müşteriler